Spiel des Monats Mai 2026

Auf dieser Seite stelle ich gerne jeden Monat ein besonderes Spiel aus meiner Sammlung vor.

↓ zum Seitenende

Diesen Monat präsentiere ich:

Mandragore von Charles Pasino und Raymonde Moretti

Beim vorliegenden Deck handelt es sich um ein Holzschnitt-Spiel von Charles Pasino und Raymonde Moretti. Das Spiel trägt die Nummer 46/300.



↑ zum Seitenanfang

↑ zum Seitenanfang

Der Maler und Graveur Charles Pasino entwarf und druckte ein Spiel in althergebrachter Technik. Auf dem beigelegten Papier wird betont, dass dieses Spiel eine eigene Kreation darstellt.

Das Dokument ist einerseits Zertifikat, und es enthält anderseits verschiedene Hintergrundinformationen zum Spiel. Diese sind im Folgenden frei übersetzt wiedergegeben (times new roman).

Wir, die unterzeichneten R. Moretti und Ch. Pasino, bestätigen, dass das Kartenspiel, dessen Abbildungen oben zu sehen sind und das die Nummer 46/300 auf dem Karo-König trägt, ein Originalkunstwerk ist.
Die Auflage umfasst 300 nummerierte Exemplare (1 bis 300) und 35 Künstlerexemplare (I bis XXXV).
             Paris, 11. August 1883

Dieses Spiel mit 54 Karten ist keine Kopie oder Nachahmung eines alten Spiels, sondern eine Eigenkreation.
Die von Charles Pasino nach eigenen Entwürfen in Holz gravierten Karten wurden in traditioneller Handarbeit gefertigt: mit Handdruck, Schablonen und anschliessender Seifenbehandlung.
Das "Tarot-Deck" ist entweder auf Büttenpapier (üblicherweise für Buchbinderei verwendet) oder auf gestrichenem, einfarbigem Papier gedruckt.
Die Wahl dieser Methoden war nicht von Arroganz getrieben, sondern schlichtweg den dem Künstler zur Verfügung stehenden Mitteln geschuldet, die ebenso rudimentär waren wie jene der alten Kartenmacher. Ausserdem ist die Freude, Dutzende von Decks einzeln anzufertigen und sie dabei stetig zu verbessern, wesentlich grüsser als die, eine einfache Vorlage zu zeichnen.

DIE GESTALTUNG DER FIGUREN.
Ch. Pasino wählte die vier Ecken Europas als Thema und stellte Romulus, Erik, Karl und Artus (oder Arthur) dar. Dabei nahm er sich jedoch einige Freiheiten mit der klassischen Symbolik heraus (im Namen der „politischen Freiheit“). Es wird unter anderem empfohlen, sich nicht an die übliche Bedeutung der Embleme zu halten: Ursprünglich war geplant, die Kelche, Schwerter, Münzen und Stäbe unserer Vorfahren zu verwenden. Für diesen ersten Versuch zog es Herr Pasino jedoch vor, die Problematik der Schablonen, mit der er sich zum ersten Mal auseinandersetzte, zu vereinfachen und sich auf Embleme mit einem weniger komplexen Design zu beschränken.

LIMITIERTE AUFLAGE.
Dieses Spiel wurde in 300 signierten und nummerierten Exemplaren (1 bis 300) sowie einigen Künstlerexemplaren (I bis XXXV) gedruckt. Diese Edition erfüllt die Kriterien für ein Originalkunstwerk (vom Künstler gravierte Platten, limitierte und signierte Auflage).

Hinweis: Dieses Spiel wurde rein zum Vergnügen – dem Spielspass beim Basteln, Betrachten und Anfassen – entwickelt und erhebt keinen Anspruch auf die Qualität oder Perfektion eines Casinospiels.
Wir freuen uns über Kommentare, Kritik und Anregungen von Fans.

Noch ein Hinweis: Da Druck und Verpackung in Handarbeit erfolgen, können natürlich kleinere Unregelmässigkeiten auftreten. Damit ist jedoch jedes Exemplar ein Unikat, insbesondere da die letzten Details (z. B. die Gesichter) mit Aquarellfarben gestaltet wurden.

Charles PASINO,        Raymonde MORETTI
Maler und Graveur,       Buchbinder und Dominotier,
18, rue André del Sarte,      19, rue André del Sarte,
PARIS, 18.Arrondissement    PARIS, 18.Arrondissement
              (tel: 264.01.04)

↑ zum Seitenanfang

Als Joker sind je eine weibliche und männliche Mandragore dargestellt. Mandragora oder Alraune sind giftige Heilpflanzen, deren verzweigte Pfahlwurzeln der menschlichen Gestalt ähneln können.


↑ zum Seitenanfang
Rückseite

Pasino gibt an, Figuren aus den vier Ecken Europas zu präentieren. Dabei handelt es sich um Personen aus der Geschichte und der Sagenwelt:

↑ zum Seitenanfang

Weitere Spiele des Monats

← Vorheriges Spiel des Monats
  Nächstes Spiel des Monats →

Hier finden Sie die Aufrufe für weitere "Spiel des Monats"-Seiten